Hi,
I've moved Termite to Google Code. It is now accessible here: http://code.google.com/p/termite/
Hopefully, this will make it easier to file issues, track changes, collaborate, document stuff on the Wiki, etc.
Anybody who is willing to contribute should send me an email.
Cheers,
Guillaume