Hey guys.
I just finished porting over Nikita Sidorov's Text Template. Its a pretty neat little package.
I plan on using it with my web + application server. You can download the gambit port here:
http://www.bunny.jonnay.net/zengarden/trunk/lib/text-template/