[gambit-list] Wrap data from C without copying