[gambit-list] unquote-splicing silently drops non-list data