[Snow-users-list] patch for configure POSIX conditionals compatibility